İSLÂM’IN ÇEVRE GÖRÜŞÜNÜ ANLAMAYA GİRİŞİRKEN, işe, ele aldığımız kavramı İslâm’ın geleneksel olarak nasıl bahis konusu yaptığını sormakla başlamalıyız. Kur’ân’ın dilinde bir kimse nasıl ‘environment’ der? Şayet bu ondördüncü asır Kahire veya İsfahan’ı olsaydı hangi terminoloji kullanılacaktı? Şüphesiz ‘environment’ kelimesini anlamlı bir şekilde İslâm dünyasının Arapça, Türkçe, Farsça ve Urduca gibi çağdaş dillerine çevirmek mümkündür, fakat […]